Die schwedische Sprache ist im Allgemeinen dafür bekannt, dass sie gerne einzelne Wörter für an sich komplexere Ausdrücke verwendet.
Hinna (= etwas rechtzeitig schaffen), fimpa (= eine Zigarette ausdrücken), wallraffa (steht für die Art von Journalismus, die Günter Wallraff betrieben hat), zlatanera (dt. „zlatanieren“ = stark dominieren à la Zlatan Ibrahimovic auf dem Fußballfeld) oder natürlich auch der Klassiker unter den schwedischen Wörtern, fika (= Kaffeetrinken inklusive Jause/Imbiss), der immer wieder nicht nur die Gemüter der deutschsprachigen Lernenden amüsiert. [Read more…]
